دوبله قرن ۲۱ اضافه شد
بروزرسانی: ۱۶ شهریور ۱۴۰۴ ۱۱:۵۲
دانلود فیلم Eddington 2025
ادینگتون (2025)
در می سال ۲۰۲۰، کشمکش میان کلانتر یک شهر کوچک و شهردار، آتش اختلافات را در شهر ادینگتون دامن میزند و هممحلهایها را به جان هم میاندازد…
امتیاز کاربران:
۶۰
%
دانلود باکس
دوبله فارسی
زیرنویس فارسی
صوت دوبله
جهت دانلود لازم است اشتراک ویژه تهیه کنید.
مشاهده تعرفهها
قرن 21
جهت دانلود لازم است اشتراک ویژه تهیه کنید.
مشاهده تعرفهها
رنگین کمان سخن
توضیحات دوبله
دوبله فارسی فیلم ادینگتون
-------------------------------------------
دوبله اول (پیشفرض)
مدیر دوبلاژ : مریم رادپور
مترجم : فاطمه نیکروائی
صدابردار : مهدی بهزادپور
گوینده زمان و مکان : محمدرضا فصیحینیا
گویندگان :
شروین قطعهای (واکین فینیکس / جو کراس)
منوچهر زندهدل (پدرو پاسکال / تد گارسیا)
علیرضا اوحدی (آستین باتلر / ورنن جفرسون پیک) + (گبه کسلر / زندانی)
مریم رادپور (اما استون / لوییز کراس)
مهرداد بیگمحمدی (مت گومز هیداکا / اریک گارسیا)
سارا جعفری (دیر اوکانل / دان کراس)
مهیار مهرتاش (کامرون مان / برایان) + (جیمز کدی / فرد / نگهبان فروشگاه)
محمدرضا فصیحینیا (لوک گرایمز / گای / افسر پلیس) + (مک مکردی / معترض کهنسال)
محسن بهرامی (مایکل وارد / مایکل / افسر پلیس)
فرزاد احمدی (کینگ اوربا / وارن) + (کلیفتن کالینز جونیور / لاج)
ملیکا ملکنیا (آملی هوفرل / سارا)
نغمه عزیزیپور (ریچل د لا توره / پائولا) + (کریستین هیوز / تینا)
سعید میری (ویلیام بلو / افسر خیمنز باتلرفلای)
ارسلان جولایی (ویک برودر / فیل / عضو شورا) + (تام ریورا / مالک فروشگاه) + (ویلیام استرچی / جان / معترض)
سعید پورشفیعی (ادی گارسیا / گوینده خبر) + (لندال گولسبی / ویل / معترض)
فاطمه صبا
سحر صدرایی
دوبله شده در استودیو قرن ۲۱
-------------------------------------------
دوبله دوم
مدیر دوبلاژ : مجید صیادی
صدابردار : علی مطلق
گوینده زمان و مکان : سعید میری
گویندگان :
تورج مهرزادیان (واکین فینیکس / جو کراس)
شروین قطعهای (پدرو پاسکال / تد گارسیا)
بهروز علیمحمدی (آستین باتلر / ورنن جفرسون پیک)
سیما رستگاران (اما استون / لوییز کراس)
مهیار مهرتاش (مت گومز هیداکا / اریک گارسیا)
مرضیه صدرایی (دیر اوکانل / دان کراس)
بابک اشکبوس (کامرون مان / برایان)
محمدرضا رادمهر (لوک گرایمز / گای / افسر پلیس)
محمدعلی جانپناه (مایکل وارد / مایکل / افسر پلیس)
سورنا حدادی (کلیفتن کالینز جونیور / لاج)
مریم اعتضادی (آملی هوفرل / سارا)
آزاده اکبری (ریچل د لا توره / پائولا)
سعید داننده (ویلیام بلو / افسر خیمنز باتلرفلای) + (ادی گارسیا / گوینده خبر) + (ویک برودر / فیل / عضو شورا)
سارا گرجی (کریستین هیوز / تینا)
سعید میری (کینگ اوربا / وارن) + (ویلیام استرچی / جان / معترض)
ارسلان جولایی (تام ریورا / مالک فروشگاه)
مجید صیادی (لندال گولسبی / ویل / معترض) + (گبه کسلر / زندانی) + (جیمز کدی / فرد / نگهبان فروشگاه)
دوبله شده استودیو رنگین کمان سخن
-------------------------------------------
هر دو دوبله روی فیلم قرار گرفته است
-------------------------------------------
دوبله اول (پیشفرض)
مدیر دوبلاژ : مریم رادپور
مترجم : فاطمه نیکروائی
صدابردار : مهدی بهزادپور
گوینده زمان و مکان : محمدرضا فصیحینیا
گویندگان :
شروین قطعهای (واکین فینیکس / جو کراس)
منوچهر زندهدل (پدرو پاسکال / تد گارسیا)
علیرضا اوحدی (آستین باتلر / ورنن جفرسون پیک) + (گبه کسلر / زندانی)
مریم رادپور (اما استون / لوییز کراس)
مهرداد بیگمحمدی (مت گومز هیداکا / اریک گارسیا)
سارا جعفری (دیر اوکانل / دان کراس)
مهیار مهرتاش (کامرون مان / برایان) + (جیمز کدی / فرد / نگهبان فروشگاه)
محمدرضا فصیحینیا (لوک گرایمز / گای / افسر پلیس) + (مک مکردی / معترض کهنسال)
محسن بهرامی (مایکل وارد / مایکل / افسر پلیس)
فرزاد احمدی (کینگ اوربا / وارن) + (کلیفتن کالینز جونیور / لاج)
ملیکا ملکنیا (آملی هوفرل / سارا)
نغمه عزیزیپور (ریچل د لا توره / پائولا) + (کریستین هیوز / تینا)
سعید میری (ویلیام بلو / افسر خیمنز باتلرفلای)
ارسلان جولایی (ویک برودر / فیل / عضو شورا) + (تام ریورا / مالک فروشگاه) + (ویلیام استرچی / جان / معترض)
سعید پورشفیعی (ادی گارسیا / گوینده خبر) + (لندال گولسبی / ویل / معترض)
فاطمه صبا
سحر صدرایی
دوبله شده در استودیو قرن ۲۱
-------------------------------------------
دوبله دوم
مدیر دوبلاژ : مجید صیادی
صدابردار : علی مطلق
گوینده زمان و مکان : سعید میری
گویندگان :
تورج مهرزادیان (واکین فینیکس / جو کراس)
شروین قطعهای (پدرو پاسکال / تد گارسیا)
بهروز علیمحمدی (آستین باتلر / ورنن جفرسون پیک)
سیما رستگاران (اما استون / لوییز کراس)
مهیار مهرتاش (مت گومز هیداکا / اریک گارسیا)
مرضیه صدرایی (دیر اوکانل / دان کراس)
بابک اشکبوس (کامرون مان / برایان)
محمدرضا رادمهر (لوک گرایمز / گای / افسر پلیس)
محمدعلی جانپناه (مایکل وارد / مایکل / افسر پلیس)
سورنا حدادی (کلیفتن کالینز جونیور / لاج)
مریم اعتضادی (آملی هوفرل / سارا)
آزاده اکبری (ریچل د لا توره / پائولا)
سعید داننده (ویلیام بلو / افسر خیمنز باتلرفلای) + (ادی گارسیا / گوینده خبر) + (ویک برودر / فیل / عضو شورا)
سارا گرجی (کریستین هیوز / تینا)
سعید میری (کینگ اوربا / وارن) + (ویلیام استرچی / جان / معترض)
ارسلان جولایی (تام ریورا / مالک فروشگاه)
مجید صیادی (لندال گولسبی / ویل / معترض) + (گبه کسلر / زندانی) + (جیمز کدی / فرد / نگهبان فروشگاه)
دوبله شده استودیو رنگین کمان سخن
-------------------------------------------
هر دو دوبله روی فیلم قرار گرفته است
اطلاعات بیشتر
بازیگران
Joaquin Phoenix 
Deirdre O'Connell 
Emma Stone 
Micheal Ward 
Pedro Pascal 
Cameron Mann 
Matt Gomez Hidaka 
Luke Grimes موارد مشابه
نظرات کاربران
رضایت: ۶۰%
۵ نفر نظر دادهاند
۹ نفر
۶ نفر
شمـا هـم یک دیدگـاه ثبت کـنید.
مرتبسازی بر اساس:
۵ نظر
دوبله فیلیمو رو نمیذارید؟
خیلی بی سرو ته
موندم از این امتیازی که گرفته البته شاید به خاطر مسائل مربوط به خود امریکا باشه که هیچ جذابیتی برای من نداره که البته بازم باید بگم بی سر و تهه