دوبله فارسی نسخه ریمستر اضافه شد
بروزرسانی: ۱۱ آذر ۱۴۰۴ ۱۶:۲۹
دانلود فیلم Predator 1987
غارتگر (1987)
غارتگر؛ فیلمی علمی تخیلی اکشن ترسناک به کارگردانی جان مکتیرنان است. یک گروه ضربت برای نابودی گروهی آدمکش و مزدور پا به جنگلی میگذارند. آنان در بدو ورود با اجساد انسانهای بسیاری در حالیکه به شکل فجیعی کشته شدهاند رو به رو میشوند…
امتیاز کاربران:
۱۰۰
%
دانلود باکس
دوبله فارسی
زیرنویس فارسی
صوت دوبله
جهت دانلود لازم است اشتراک ویژه تهیه کنید.
مشاهده تعرفهها
قرن 21
توضیحات دوبله
دوبله فارسی فیلم غارتگر
----------------------------------------
تاریخ دوبله : سال ۱۳۶۶
تاریخ دوبله نسخه ترمیمیافته : سال ۱۳۸۲
مدیر دوبلاژ : خسرو خسروشاهی
مدیر پروژه ترمیم دوبله : محمدمهدی جعفری
مترجم : حسین شایگان
صدابردار : زندهیاد هرمز بختیار
باند و میکس : بهرام بهزادی
گویندگان :
زندهیاد حسین عرفانی (آرنولد شوارتزنگر / داچ)
ژرژ پطروسی (کارل ودرز / دیلن)
زندهیاد احمد رسولزاده (آر.جی. آرمسترانگ / ژنرال فیلیپس)
اکبر منانی (بیل دوک / مک)
زنده یاد ژاله کاظمی (الپیدیا کارپو / آنا)
تورج مهرزادیان (ریچارد چاوز / پانچو)
ناصر نظامی (سانی لاندهام / بیلی)
خسرو شمشیرگران (جسی ونتورا / بلین)
زندهیاد منوچهر والیزاده (شین بلیک / هاوکینز)
محمد یاراحمدی (جک وربویس / خلبان هلیکوپتر) + (استیو بویام / گروگان)
زندهیاد حسین معمارزاده (ویلیام اچ. بورتون جونیور / افسر چریک)
خسرو خسروشاهی (گرس بسلی / بلیز ۱)
تغییرات نسخه ترمیمیافته :
زندهیاد چنگیز جلیلوند (آر.جی. آرمسترانگ / ژنرال فیلیپس)
بهمن هاشمی (جافری سی. براون / خلبان هلیکوپتر)
محمدرضا مومنی (جک وربویس / خلبان هلیکوپتر)
دوبله شده در استودیو مسترفیلم
ترمیم شده در استودیو قرن ۲۱
----------------------------------------
تاریخ دوبله : سال ۱۳۶۶
تاریخ دوبله نسخه ترمیمیافته : سال ۱۳۸۲
مدیر دوبلاژ : خسرو خسروشاهی
مدیر پروژه ترمیم دوبله : محمدمهدی جعفری
مترجم : حسین شایگان
صدابردار : زندهیاد هرمز بختیار
باند و میکس : بهرام بهزادی
گویندگان :
زندهیاد حسین عرفانی (آرنولد شوارتزنگر / داچ)
ژرژ پطروسی (کارل ودرز / دیلن)
زندهیاد احمد رسولزاده (آر.جی. آرمسترانگ / ژنرال فیلیپس)
اکبر منانی (بیل دوک / مک)
زنده یاد ژاله کاظمی (الپیدیا کارپو / آنا)
تورج مهرزادیان (ریچارد چاوز / پانچو)
ناصر نظامی (سانی لاندهام / بیلی)
خسرو شمشیرگران (جسی ونتورا / بلین)
زندهیاد منوچهر والیزاده (شین بلیک / هاوکینز)
محمد یاراحمدی (جک وربویس / خلبان هلیکوپتر) + (استیو بویام / گروگان)
زندهیاد حسین معمارزاده (ویلیام اچ. بورتون جونیور / افسر چریک)
خسرو خسروشاهی (گرس بسلی / بلیز ۱)
تغییرات نسخه ترمیمیافته :
زندهیاد چنگیز جلیلوند (آر.جی. آرمسترانگ / ژنرال فیلیپس)
بهمن هاشمی (جافری سی. براون / خلبان هلیکوپتر)
محمدرضا مومنی (جک وربویس / خلبان هلیکوپتر)
دوبله شده در استودیو مسترفیلم
ترمیم شده در استودیو قرن ۲۱
اطلاعات بیشتر
بازیگران
Arnold Schwarzenegger 
Carl Weathers 
Kevin Peter Hall 
Elpidia Carrillo 
Bill Duke 
Jesse Ventura 
Sonny Landham 
Richard Chaves کالکشنها
موارد مشابه
لیست کاربران
نظرات کاربران
رضایت: ۱۰۰%
۲ نفر نظر دادهاند
۱۵ نفر
۰ نفر
شمـا هـم یک دیدگـاه ثبت کـنید.
مرتبسازی بر اساس:
۲ نظر
https://www.imdb.com/title/tt0093773/?ref_=fn_al_tt_1
https://s25.picofile.com/file/8453289218/Predator_1987_qasem_samangani.jpg
با درودی دیگر خدمت دوستان
با معرفی یه فیلم قدیمی که مطمئنم تنها کسی که ندیده بود خود من بودم : خخخخ
داستان فیلم درباره اعزام یه تیم برای خروج یک فرمانده از یک جزیره هستش که گروگان گرفته شده اند سردسته این تیم هم که حضرت آرنولد (ع) هستن ولی وقتی میرن اونجا متوجه میشن که گروگانی در کار نبوده و بعدشم که با یک موجود بیگانه دست و پنجه نرم میکنن ...
نظرم راجع به فیلم باید بگم نسبت به زمانم خودش خیلی خوب بودِ ولی خب دلیل تماشاش هم از طرف بنده فقط برای دیدن سِری کامل فیلم بود
در کُل اگر کسی بخواد مجموعه ـش ببینه پیشنهاد می کنم نه که طرفش نرین بهتره
امتیازی که به فیلم بخوام بدم 4 از 10 هستش
در باب زیرنویس فیلم باید بگم متاسفانه هیچ زیرنویس با کیفیت قابل قبولی در سطح نت ازش ندیدم بازم یکی بود که توشون از بقیه بهتر بود که مترجمش هم علی آقا هستش بازم مرسی از ترجمه ـشون ، لینکش رو پایین میزارم
نسخه دانلودی بنده هم کم حجم هستش با مشخصات زیر که زیرنویس هم باهاش هماهنگ بود
Predator.1987.BrRip.720p.x264.YIFY 610MB
برای دانلود دست به دامان تورنت
زیرنویس پارسی
تا درودی دیگر بدرود
قاسم سمنگانی
1401/04/05
#Predator_1987 #Predator #Arnold_Schwarzenegger #Carl_Weathers #Action #Adventure #Horror
@BluRay1080pJiG
@qasem_samangani