Laura Ramsey

چهار دوست آمریکایی برای گذران تعطیلات به مکزیک می روند، در آنجا با یک توریست آلمانی آشنا می شوند و این توریست آنها را متقاعد می کند تا در پیدا کردن برادر گمشده اش به او کمک کنند.

وایولا دختری علاقه‌مند به فوتبال است، اما نمی تواند در تیم فوتبال دختران بطور حرفه‌ای بازی کند. بعد از اینکه برادر دوقلویش «سباستین» برای چند هفته به لندن میرود، او تصمیم می گیرد خودش را بعنوان یک پسر جا بزند و به مدرسه جدید سباستین برود. طولی نمی کشد که او عاشق یکی از هم تیمی‌هایش بنام «دوک» می شود و خیلی زود می فهمد که تنها کسی نیست که عاشق دوک است.